Conditions d'utilisation

1. Acceptation des conditions d'utilisation et du champ d'application

1.1 Ce site web est exploité par Optable ("Optable", "nous", "nous"). Votre utilisation du site web situé à l'adresse www.optable.com, de toutes les pages officielles des médias sociaux et de toutes les autres formes de présence en ligne contrôlées par nous (collectivement, le "Site"), ainsi que toute communication que vous initiez avec nous, sont soumises aux conditions générales énoncées ci-dessous ("Conditions d'utilisation").

1.2 Veuillez lire attentivement les présentes conditions d'utilisation avant d'utiliser le site. Les présentes conditions d'utilisation constituent un accord juridique entre vous et Optable, qui est le propriétaire et l'exploitant du site. En accédant à ce site, en l'utilisant ou en indiquant autrement votre consentement, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions d'utilisation et les documents auxquels elles font référence. Si vous n'êtes pas d'accord avec l'une de ces conditions d'utilisation ou si vous ne l'acceptez pas, vous devez cesser immédiatement d'utiliser le site.

1.3 Les présentes Conditions d'utilisation incorporent par référence la Politique de confidentialité du site Web de la Société, disponible ici. En cas de conflit ou d'incohérence entre les présentes conditions d'utilisation et la politique de confidentialité du site Web de la société en matière de protection des informations personnelles, la politique de confidentialité du site Web de la société prévaudra.

1.4 Ce site est destiné aux personnes âgées de 13 ans et plus. En utilisant le site, vous déclarez que vous avez l'âge légal pour adhérer aux présentes conditions d'utilisation et, dans le cas contraire, que vous avez obtenu le consentement de vos parents ou de votre tuteur pour adhérer aux présentes conditions d'utilisation.

1.5 Si vous avez des questions concernant le site, veuillez contacter [info -@- optable.co].

2. Restrictions d'utilisation

2.1 Le site et tout texte, image, vidéo, audio ou autre contenu multimédia, logiciel ou autre information ou matériel soumis, subsistant ou accessible à partir du site (le "contenu") est destiné à votre usage personnel et non commercial uniquement. En tant que condition de votre utilisation du Site, vous acceptez :

2.1.1. ne pas utiliser le site à des fins illégales en vertu de la législation applicable ou interdites par les présentes conditions d'utilisation ;

2.1.2. ne pas diffamer ou dénigrer qui que ce soit, ne pas faire de commentaires obscènes, désobligeants ou offensants et ne pas utiliser le site ou son contenu d'une manière qui nous discrédite ou discrédite un tiers ou qui nous rende responsables envers un tiers ;

2.1.3. ne pas désosser, décompiler, copier, modifier, reproduire, distribuer, transmettre, accorder une licence, sous-licencier, afficher, réviser, exécuter, transférer, vendre ou mettre à la disposition d'un tiers de quelque manière que ce soit, ni publier, encadrer, établir un lien, créer des œuvres dérivées ou exploiter de quelque manière que ce soit le site ou son contenu, sauf si nous l'autorisons en vertu des présentes conditions d'utilisation ou si la loi applicable le prévoit expressément ;

2.1.4. ne pas interrompre, ou tenter d'interrompre, le fonctionnement du site de quelque manière que ce soit ou utiliser le site pour distribuer des virus ou des logiciels malveillants ou tout autre code logiciel nuisible similaire ;

2.1.5. ne pas modifier, contourner ou supprimer les avis de propriété intellectuelle contenus sur le site et notamment dans les droits numériques ou toute autre technologie de sécurité intégrée ou contenue dans tout contenu du site ;

2.1.6. ne pas utiliser le site pour récolter ou collecter systématiquement, par quelque moyen que ce soit, des informations quelles qu'elles soient (y compris, mais sans s'y limiter, des adresses électroniques, des mots de passe ou d'autres informations personnelles d'autres utilisateurs), et ne pas faire de soumission sollicitant des informations confidentielles ou personnelles auprès d'autres utilisateurs

2.1.7. ne pas représenter ou suggérer que nous soutenons une entreprise, un produit ou un service, à moins que nous ayons séparément donné notre accord par écrit ; et

2.1.8. que vous êtes seul responsable de tous les coûts et dépenses que vous pouvez encourir en relation avec votre utilisation du site.

2.2. Nous nous réservons le droit d'empêcher ou de suspendre votre accès au site si vous ne respectez pas une partie des présentes conditions d'utilisation ou toute loi applicable.

3. Propriété, utilisation et droits de propriété intellectuelle

3.1. Absence de concession. Ce site et tous les droits de propriété intellectuelle du site (y compris, sans s'y limiter, tout contenu) sont la propriété d'Optable et/ou de ses concédants. Optable et ses concédants de licence se réservent tous les droits de propriété intellectuelle (qui comprennent, sans s'y limiter, tous les droits d'auteur, les marques de commerce, les noms de domaine, les droits de conception, les droits de base de données, les brevets et tous les autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature que ce soit), qu'ils soient enregistrés ou non enregistrés partout dans le monde.

3.2. Droit d'accès. Aucune disposition des présentes conditions d'utilisation ne vous accorde de droits sur le site autres que ceux nécessaires pour vous permettre d'y accéder. Nous vous accordons un droit non exclusif, non transférable et limité d'accéder, de visualiser, d'utiliser, d'afficher et d'imprimer le contenu que nous rendons accessible sur ce site, pour votre usage personnel, informatif et non commercial uniquement.

3.3. Marques de commerce : Les noms, mots, titres, phrases, logos, dessins, graphiques, icônes et marques de commerce affichés sur le site sont des marques de commerce d'Optable ou de tiers. Bien que certaines marques de commerce de tiers puissent être utilisées par Optable sous licence, l'affichage de ces marques de commerce sur le site n'implique aucune relation ou licence entre Optable et le propriétaire de la marque de commerce, ni qu'Optable recommande ou approuve les produits, services ou processus d'affaires du propriétaire de ladite marque de commerce. D'autres marques de commerce et noms commerciaux peuvent également être utilisés sur ce site. L'utilisation ou l'utilisation abusive de toute marque de commerce ou de tout autre contenu du site, sauf dans les cas prévus par les présentes conditions d'utilisation, est strictement interdite. Aucun élément du site ne doit être interprété comme accordant, par implication, préclusion ou autrement, une licence ou un droit d'utiliser une marque de commerce sans notre autorisation écrite préalable.

4. Soumission d'informations

4.1 Vous ou vos employés, agents ou représentants pouvez nous soumettre, que ce soit par le biais du site ou par d'autres moyens et de temps à autre, des suggestions, des idées, des demandes d'amélioration, des commentaires, des recommandations ou d'autres informations, y compris, mais sans s'y limiter, des soumissions destinées à améliorer et à renforcer le site, notre contenu ou nos services, mais à l'exclusion des données que vous nous transmettez ou transférez et qui sont expressément régies par un accord distinct que vous avez conclu avec nous ("soumissions").

4.2. Par les présentes, vous nous accordez, ainsi qu'à nos sociétés affiliées, un droit et une licence mondiaux, non exclusifs, entièrement libérés, exempts de redevances, illimités, perpétuels, irrévocables, entièrement transférables, cessibles et pouvant faire l'objet d'une sous-licence totale, pour copier, reproduire, éditer, modifier, distribuer, transmettre, traduire, afficher, exécuter, publier, de vendre, d'adapter, de créer des œuvres dérivées et d'utiliser ou d'exploiter de quelque manière que ce soit vos soumissions, à toutes fins que nous pouvons choisir, à notre seule discrétion, et par tout moyen ou média, qu'il existe actuellement ou qu'il soit développé ultérieurement, et sans aucune compensation pour vous ou pour un tiers. Vous renoncez également par la présente à vos droits moraux sur vos Soumissions. SI VOUS NE SOUHAITEZ PAS ACCORDER LES DROITS ACCORDÉS DANS CE PARAGRAPHE, NE PARTAGEZ PAS, NE SOUMETTEZ PAS OU NE PUBLIEZ PAS DE SOUMISSIONS SUR OU VIA NOS SERVICES. Nous ne serons soumis à aucune obligation de confidentialité et ne serons pas responsables de l'utilisation et/ou de la divulgation de ces Soumissions, à moins que nous n'ayons accepté séparément par écrit d'être soumis à de telles obligations ou d'être responsables de cette utilisation et/ou de cette divulgation.

4.3. Le Site et les autres moyens par lesquels vous pouvez communiquer avec nous ne sont pas des moyens de communication sécurisés. Pour cette raison, vous ne devez pas soumettre ou nous envoyer de Soumissions contenant des idées brevetables ou des demandes de brevet, des suggestions de publicité ou de marketing, (collectivement dénommées "Soumissions non désirées"). Bien que nous apprécions vos commentaires, vous acceptez de ne pas soumettre de Soumission non désirée. Toute soumission (y compris toute soumission non désirée) qui nous est faite est réputée soumise à la licence accordée à la section 5.2.

4.4 Vous déclarez et garantissez que toute Soumission que vous nous faites est et sera votre propre travail original et qu'elle nous a été légalement fournie et que vous avez tous les consentements nécessaires pour nous la fournir.

5. Exactitude des informations et disponibilité du site

5.1 Bien que nous fassions des efforts raisonnables pour inclure des informations exactes et à jour sur le site, nous ne déclarons, ne garantissons ni ne promettons (que ce soit expressément ou implicitement) que tout contenu est ou reste disponible, exact, complet et à jour, exempt de bogues, d'erreurs ou d'omissions, ou adapté ou convenant à un quelconque usage. Toute confiance que vous pouvez accorder au contenu de ce site est à vos propres risques. Aucune disposition des présentes conditions d'utilisation n'a pour effet de porter atteinte à une exigence légale obligatoire ou à vos droits légaux. Le contenu du site est fourni à des fins d'information générale uniquement et pour vous informer sur nous et nos produits, ainsi que sur les nouvelles, les caractéristiques, les services et les autres sites Web susceptibles de vous intéresser. Il ne constitue pas un conseil technique, financier ou juridique ou tout autre type de conseil et ne doit pas être utilisé à quelque fin que ce soit.

5.2 Bien que nous fassions des efforts raisonnables pour nous assurer que le site est disponible, nous ne déclarons, ne garantissons ou ne cautionnons en aucune façon la disponibilité continue du site à tout moment ou l'utilisation ininterrompue du site par vous.

6. Hyperliens et sites de tiers

6.1. Le site peut contenir des hyperliens ou des références à des sites Web de tiers autres que le site. Ces hyperliens ou références ne sont fournis que pour votre commodité. Nous n'avons aucun contrôle sur les sites Web de tiers et n'acceptons aucune responsabilité pour tout contenu, matériel ou information qu'ils contiennent. L'affichage de tout hyperlien et de toute référence à un site Web tiers ne constitue pas une approbation du site Web, des produits ou des services de ce tiers. Votre utilisation d'un site tiers peut être régie par les conditions générales de ce site tiers.

7. Garanties et limitation de la responsabilité

7.1. Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, le Site est fourni " en l'état " et " tel que disponible ". Sauf si la loi applicable l'exige expressément, nous ne faisons aucune déclaration, garantie, condition ou autre terme, qu'il soit exprès ou implicite, en relation avec la fourniture du site, y compris, mais sans s'y limiter, en ce qui concerne l'exhaustivité, l'exactitude et la mise à jour de tout contenu du site, ou en ce qui concerne la qualité satisfaisante, le fonctionnement, la fonctionnalité, la qualité marchande ou l'adéquation à un usage particulier.

7.2. Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, nous excluons toute responsabilité (qu'elle soit contractuelle, délictuelle, en cas de violation d'une obligation légale ou autre) que nous pourrions avoir envers vous en raison d'une erreur ou d'une inexactitude dans le contenu, de l'indisponibilité du site ou d'une partie de celui-ci pour une raison quelconque, et de toute représentation ou déclaration faite sur le site. Ni Optable, ni ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, concédants de licence et leurs successeurs et ayants droit respectifs ne pourront être tenus responsables des dommages de toute nature encourus en rapport avec votre utilisation, votre mauvaise utilisation ou votre confiance dans le site, votre incapacité à utiliser le site, les actes ou omissions d'un tiers tel que les autres utilisateurs du site ou toute autre perte ou dommage direct, indirect ou consécutif que vous pourriez subir en rapport avec le site et son contenu. Les limitations qui précèdent s'appliquent même si Optable avait connaissance ou aurait dû avoir connaissance de la possibilité d'un préjudice ou de dommages.

7.3. Nonobstant toute autre disposition des présentes conditions d'utilisation, nous n'excluons ni ne limitons notre responsabilité en cas de décès ou de préjudice corporel résultant d'une négligence de notre part, en cas de fausse déclaration frauduleuse faite par nous sur le site ou pour tout autre droit légal qui ne peut être exclu.

8. Terminaison

8.1. Si nous pensons que vous avez violé les présentes conditions d'utilisation, notamment en permettant à toute autre personne physique ou morale d'accéder à des zones protégées du site en violation des conditions d'utilisation, nous pouvons immédiatement suspendre ou résilier votre droit d'accès au site, sans préavis.

8.2. Survie. Les sections suivantes continueront de s'appliquer après que vous aurez cessé d'utiliser le site ou d'y accéder : 2, 3, 4, 7

9. Généralités

9.1. Les présentes conditions d'utilisation sont datées du 1er novembre 2021. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Optable se réserve le droit, sans vous en informer, de modifier le contenu, les services, la présentation, les performances, les installations et/ou la disponibilité de toute partie du Contenu ou du Site, y compris, sans s'y limiter, les présentes Conditions d'utilisation, à sa seule discrétion et de temps à autre. Nos nouvelles conditions d'utilisation seront affichées sur le site, accompagnées d'une date indiquant la première publication des nouvelles conditions d'utilisation, et en continuant à utiliser et à accéder au site après toute modification des conditions d'utilisation, vous acceptez d'être lié par ces modifications. Il vous incombe de vérifier les présentes conditions d'utilisation de temps à autre afin de déterminer la présence de telles modifications.

9.2. Sauf indication contraire expresse dans les présentes conditions d'utilisation, tous les avis que vous nous adressez doivent être écrits et envoyés à notre adresse de contact au 1435 St-Alexandre, Suite 700, Montréal (Québec), Canada, H3A 2G4 et tous les avis que nous vous adressons seront affichés sur notre site Web de temps à autre.

9.3. Nous n'aurons aucune responsabilité envers vous pour toute violation des présentes Conditions d'utilisation causée par tout événement ou circonstance échappant à notre contrôle raisonnable, y compris, mais sans s'y limiter, les grèves, les lock-out et autres conflits du travail, les pannes de systèmes ou d'accès au réseau, les inondations, le feu, les explosions ou les accidents.

9.4. Si une partie des présentes conditions d'utilisation est inapplicable (y compris toute disposition dans laquelle nous excluons ou limitons notre responsabilité envers vous), l'applicabilité de toute autre partie des présentes conditions d'utilisation ne sera pas affectée. Si nous choisissons de ne pas faire valoir un droit que nous avons contre vous à tout moment, cela ne nous empêche pas de décider ultérieurement d'exercer ou de faire valoir ce droit.

9.5. Les présentes Conditions d'utilisation, ainsi que la Politique de confidentialité et tous les autres termes expressément mentionnés dans les présentes Conditions d'utilisation et incorporés par référence, contiennent l'intégralité de l'entente et de l'accord entre nous et vous en ce qui concerne votre utilisation du Site et annulent et remplacent toute représentation, déclaration ou autre communication (écrite ou autre) faite par vous ou par nous et qui n'est pas contenue dans les présentes. Sauf en cas de fraude ou de déclaration frauduleuse, nous n'aurons aucune responsabilité si une telle déclaration est fausse ou trompeuse.

9.6. Tout consentement d'Optable ou toute renonciation à une violation des présentes conditions d'utilisation ne constitue pas un consentement ou une renonciation à toute autre violation différente ou ultérieure.

9.7. Vous ne pouvez pas céder, accorder une sous-licence ou transférer de toute autre manière à une autre personne l'un quelconque de vos droits et obligations au titre des présentes conditions d'utilisation.

9.8. Tout désaccord ou litige relatif aux présentes Conditions d'utilisation ou découlant de son interprétation ou de son application sera soumis à la médiation. A cet effet, les parties aux présentes s'engagent à participer à au moins une réunion de médiation en déléguant une personne ayant le pouvoir de décision pour participer à la médiation ; le médiateur sera choisi par les parties. À défaut d'entente dans les 30 jours suivant la nomination du médiateur, le différend sera définitivement réglé par arbitrage à l'exclusion des tribunaux, conformément aux lois du Québec. Les parties peuvent en tout temps convenir d'une période plus longue de médiation avant de soumettre le différend à l'arbitrage. À moins que les parties n'en décident autrement dans une convention d'arbitrage, l'arbitrage sera mené sous l'égide d'un arbitre unique et se déroulera conformément aux dispositions du Code de procédure civile du Québec en vigueur au moment du différend. L'arbitrage sera limité à un maximum d'une journée et se tiendra dans le district judiciaire de Montréal. La sentence arbitrale sera définitive, exécutoire et sans appel et liera les parties.

9.9. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, toutes les questions relatives à votre accès ou à votre utilisation du présent site ou des présentes conditions d'utilisation sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales qui y sont applicables, sans égard aux règles de conflit de lois.

9.10. Les parties reconnaissent avoir exigé que la présente convention et tous les documents connexes soient rédigés en anglais. Les parties reconnaissent avoir exigé que la présente convention et tous les documents connexes soient rédigés en anglais.